See комин on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"camīnus",
"caminus#Latin"
],
[
"komín",
"komín#Slovak"
],
[
"ками́н",
"камин#Russian"
],
[
"Kamin",
"Kamin#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "camīnus",
"4": "",
"5": "furnace"
},
"expansion": "Latin camīnus (“furnace”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "komín"
},
"expansion": "Slovak komín",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ками́н"
},
"expansion": "Russian ками́н (kamín)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kamin"
},
"expansion": "German Kamin",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin camīnus (“furnace”). Compare Slovak komín, Russian ками́н (kamín), German Kamin.",
"forms": [
{
"form": "коми́н",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "komín",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "коми́н",
"links": [
[
"коми́н",
"комин#Bulgarian"
]
],
"roman": "komín",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "коми́ни",
"links": [
[
"коми́ни",
"комини#Bulgarian"
]
],
"roman": "komíni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "коми́нът",
"links": [
[
"коми́нът",
"коминът#Bulgarian"
]
],
"roman": "komínăt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "коми́нят",
"links": [
[
"коми́нят",
"коминят#Bulgarian"
]
],
"roman": "komínjat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dialectal",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "коми́ните",
"links": [
[
"коми́ните",
"комините#Bulgarian"
]
],
"roman": "komínite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "коми́на",
"links": [
[
"коми́на",
"комина#Bulgarian"
]
],
"roman": "komína",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "коми́ня",
"links": [
[
"коми́ня",
"коминя#Bulgarian"
]
],
"roman": "komínja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dialectal",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "коми́ните",
"links": [
[
"коми́ните",
"комините#Bulgarian"
]
],
"roman": "komínite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "коми́на",
"links": [
[
"коми́на",
"комина#Bulgarian"
]
],
"roman": "komína",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "коми́ня",
"links": [
[
"коми́ня",
"коминя#Bulgarian"
]
],
"roman": "komínja",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"dialectal",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "коми́н",
"2": "m"
},
"expansion": "коми́н • (komín) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "коми́н<,(ь)/def:+[d]/count:+[d]>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "65 8 6 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 6 4 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chimney (vertical tube or hollow column; a flue)"
],
"id": "en-комин-bg-noun-XK6fIRV4",
"links": [
[
"chimney",
"chimney"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈmin]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-комин.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD.wav.ogg"
}
],
"word": "комин"
}
{
"etymology_links": [
[
"κάμῑνος",
"κάμινος#Ancient_Greek"
],
[
"camīnus",
"caminus#Latin"
],
[
"kemîn",
"kemin#Old_High_German"
],
[
"kamîn",
"kamin#Middle_High_German"
],
[
"Kamin",
"Kamin#German"
],
[
"komín",
"komín#Old_Slovak"
],
[
"komín",
"komín#Old_Slovak"
],
[
"Kamin",
"Kamin#German"
],
[
"camīnus",
"caminus#Latin"
],
[
"камин",
"камин#Pannonian_Rusyn"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": ":inh",
"3": "zlw-osk:komín<ety:bor<de:Kamin<ety:inh<gmh:kamîn<ety:inh<goh:kemîn<ety:bor<la:camīnus>>>>>>>>",
"nodot": "1",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek κάμῑνος (kámīnos)bor.\nLatin camīnusbor.\nOld High German kemîn\nMiddle High German kamîn\nGerman Kaminbor.\nOld Slovak komín\nPannonian Rusyn комин\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"κάμῑνος\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"camīnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"kemîn\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"kamîn\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Kamin\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Slovak\", \"term\" : \"komín\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"zlw-osk\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Pannonian Rusyn\", \"term\" : \"комин\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"rsk\" }\" data-lang=\"rsk\" data-title=\"комин\">\nInherited from Old Slovak komín, borrowed from German Kamin",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "la",
"3": "camīnus"
},
"expansion": "Latin camīnus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "камин"
},
"expansion": "Doublet of камин (kamin)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": ":inh",
"3": "zlw-osk:komín<ety:bor<de:Kamin<ety:inh<gmh:kamîn<ety:inh<goh:kemîn<ety:bor<la:camīnus>>>>>>>>",
"nodot": "1",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek κάμῑνος (kámīnos)bor.\nLatin camīnusbor.\nOld High German kemîn\nMiddle High German kamîn\nGerman Kaminbor.\nOld Slovak komín\nPannonian Rusyn комин\nInherited from Old Slovak komín, borrowed from German Kamin",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek κάμῑνος (kámīnos)bor.\nLatin camīnusbor.\nOld High German kemîn\nMiddle High German kamîn\nGerman Kaminbor.\nOld Slovak komín\nPannonian Rusyn комин\nInherited from Old Slovak komín, borrowed from German Kamin, ultimately from Latin camīnus. Doublet of камин (kamin).",
"forms": [
{
"form": "komin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "коминчок",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "комин",
"roman": "komin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комини",
"roman": "komini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комина",
"roman": "komina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коминох",
"roman": "kominox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комину",
"roman": "kominu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комином",
"roman": "kominom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комин",
"roman": "komin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комини",
"roman": "komini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комином",
"roman": "kominom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коминами",
"roman": "kominami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коминє",
"roman": "kominje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "коминох",
"roman": "kominox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "коминє",
"roman": "kominje",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "комини",
"roman": "komini",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "diminutive",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"39": "",
"4": "коминчок",
"40": "",
"41": "",
"42": "",
"43": "",
"44": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m-in",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "комин (komin) m inan (diminutive коминчок)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-in",
"dim": "коминчок"
},
"expansion": "комин (komin) m inan (diminutive коминчок)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"мин"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kominjar",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "коминяр"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"chimney"
],
"id": "en-комин-rsk-noun-TYiRL9CU",
"links": [
[
"chimney",
"chimney"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"chimney (above a hearth)"
],
"id": "en-комин-rsk-noun-2j6p-GcO",
"links": [
[
"chimney",
"chimney"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) chimney (above a hearth)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 17 13 44",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 14 11 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 11 9 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 71",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 71",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 80",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 17 64",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"smokehouse, smokery (room for smoking meat)"
],
"id": "en-комин-rsk-noun-xz9vUoLt",
"links": [
[
"smokehouse",
"smokehouse"
],
[
"smokery",
"smokery"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "курарня"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔmin]"
},
{
"rhymes": "-ɔmin"
}
],
"word": "комин"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks"
],
"etymology_links": [
[
"camīnus",
"caminus#Latin"
],
[
"komín",
"komín#Slovak"
],
[
"ками́н",
"камин#Russian"
],
[
"Kamin",
"Kamin#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "la",
"3": "camīnus",
"4": "",
"5": "furnace"
},
"expansion": "Latin camīnus (“furnace”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "komín"
},
"expansion": "Slovak komín",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ками́н"
},
"expansion": "Russian ками́н (kamín)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kamin"
},
"expansion": "German Kamin",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin camīnus (“furnace”). Compare Slovak komín, Russian ками́н (kamín), German Kamin.",
"forms": [
{
"form": "коми́н",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "komín",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "коми́н",
"links": [
[
"коми́н",
"комин#Bulgarian"
]
],
"roman": "komín",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "коми́ни",
"links": [
[
"коми́ни",
"комини#Bulgarian"
]
],
"roman": "komíni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "коми́нът",
"links": [
[
"коми́нът",
"коминът#Bulgarian"
]
],
"roman": "komínăt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "коми́нят",
"links": [
[
"коми́нят",
"коминят#Bulgarian"
]
],
"roman": "komínjat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dialectal",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "коми́ните",
"links": [
[
"коми́ните",
"комините#Bulgarian"
]
],
"roman": "komínite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "коми́на",
"links": [
[
"коми́на",
"комина#Bulgarian"
]
],
"roman": "komína",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "коми́ня",
"links": [
[
"коми́ня",
"коминя#Bulgarian"
]
],
"roman": "komínja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dialectal",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "коми́ните",
"links": [
[
"коми́ните",
"комините#Bulgarian"
]
],
"roman": "komínite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "коми́на",
"links": [
[
"коми́на",
"комина#Bulgarian"
]
],
"roman": "komína",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "коми́ня",
"links": [
[
"коми́ня",
"коминя#Bulgarian"
]
],
"roman": "komínja",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"dialectal",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "коми́н",
"2": "m"
},
"expansion": "коми́н • (komín) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "коми́н<,(ь)/def:+[d]/count:+[d]>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian 2-syllable words",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Latin",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"chimney (vertical tube or hollow column; a flue)"
],
"links": [
[
"chimney",
"chimney"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈmin]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-комин.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD.wav.ogg"
}
],
"word": "комин"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Pannonian Rusyn 2-syllable words",
"Pannonian Rusyn doublets",
"Pannonian Rusyn entries with etymology texts",
"Pannonian Rusyn entries with etymology trees",
"Pannonian Rusyn entries with etymon",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn inanimate nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn masculine nouns",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn terms derived from Ancient Greek",
"Pannonian Rusyn terms derived from German",
"Pannonian Rusyn terms derived from Latin",
"Pannonian Rusyn terms derived from Middle High German",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old High German",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔmin",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔmin/2 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"κάμῑνος",
"κάμινος#Ancient_Greek"
],
[
"camīnus",
"caminus#Latin"
],
[
"kemîn",
"kemin#Old_High_German"
],
[
"kamîn",
"kamin#Middle_High_German"
],
[
"Kamin",
"Kamin#German"
],
[
"komín",
"komín#Old_Slovak"
],
[
"komín",
"komín#Old_Slovak"
],
[
"Kamin",
"Kamin#German"
],
[
"camīnus",
"caminus#Latin"
],
[
"камин",
"камин#Pannonian_Rusyn"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": ":inh",
"3": "zlw-osk:komín<ety:bor<de:Kamin<ety:inh<gmh:kamîn<ety:inh<goh:kemîn<ety:bor<la:camīnus>>>>>>>>",
"nodot": "1",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek κάμῑνος (kámīnos)bor.\nLatin camīnusbor.\nOld High German kemîn\nMiddle High German kamîn\nGerman Kaminbor.\nOld Slovak komín\nPannonian Rusyn комин\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"κάμῑνος\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"camīnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old High German\", \"term\" : \"kemîn\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"goh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"kamîn\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Kamin\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Slovak\", \"term\" : \"komín\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"zlw-osk\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Pannonian Rusyn\", \"term\" : \"комин\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"rsk\" }\" data-lang=\"rsk\" data-title=\"комин\">\nInherited from Old Slovak komín, borrowed from German Kamin",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "la",
"3": "camīnus"
},
"expansion": "Latin camīnus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "камин"
},
"expansion": "Doublet of камин (kamin)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": ":inh",
"3": "zlw-osk:komín<ety:bor<de:Kamin<ety:inh<gmh:kamîn<ety:inh<goh:kemîn<ety:bor<la:camīnus>>>>>>>>",
"nodot": "1",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek κάμῑνος (kámīnos)bor.\nLatin camīnusbor.\nOld High German kemîn\nMiddle High German kamîn\nGerman Kaminbor.\nOld Slovak komín\nPannonian Rusyn комин\nInherited from Old Slovak komín, borrowed from German Kamin",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek κάμῑνος (kámīnos)bor.\nLatin camīnusbor.\nOld High German kemîn\nMiddle High German kamîn\nGerman Kaminbor.\nOld Slovak komín\nPannonian Rusyn комин\nInherited from Old Slovak komín, borrowed from German Kamin, ultimately from Latin camīnus. Doublet of камин (kamin).",
"forms": [
{
"form": "komin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "коминчок",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "комин",
"roman": "komin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комини",
"roman": "komini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комина",
"roman": "komina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "коминох",
"roman": "kominox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комину",
"roman": "kominu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комином",
"roman": "kominom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комин",
"roman": "komin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комини",
"roman": "komini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комином",
"roman": "kominom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "коминами",
"roman": "kominami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "коминє",
"roman": "kominje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "коминох",
"roman": "kominox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "коминє",
"roman": "kominje",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "комини",
"roman": "komini",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "diminutive",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"39": "",
"4": "коминчок",
"40": "",
"41": "",
"42": "",
"43": "",
"44": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m-in",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "комин (komin) m inan (diminutive коминчок)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-in",
"dim": "коминчок"
},
"expansion": "комин (komin) m inan (diminutive коминчок)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"мин"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kominjar",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"word": "коминяр"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"chimney"
],
"links": [
[
"chimney",
"chimney"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"chimney (above a hearth)"
],
"links": [
[
"chimney",
"chimney"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) chimney (above a hearth)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"smokehouse, smokery (room for smoking meat)"
],
"links": [
[
"smokehouse",
"smokehouse"
],
[
"smokery",
"smokery"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "курарня"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɔmin]"
},
{
"rhymes": "-ɔmin"
}
],
"word": "комин"
}
Download raw JSONL data for комин meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.